Exemplos de uso de "що живуть" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Музиканти живуть і працюють у Любляні. Музыканты живут и работают в Любляне.
Кролики живуть в норах колоніями. Кролики живут в норах колониями...
В Сибіру живуть близько 200 Єті? В Сибири обитают около 200 Йети?
Шершні живуть у густих старих лісах. Шершни живут в старых густых лесах.
На території пагоди живуть монахи. На территории пагоды живут монахи.
В саду живуть лише горобці та синички? В саду обитают лишь воробьи да синички?
Прості сирійці живуть у постійному страху. Слабые люди живут в постоянном страхе.
Миші (Mice) - миші, які живуть у Оггі. Мыши (Mouse) - мыши, которые живут у Огги.
Живуть лише у вологих, затінених лісах. Обитают только во влажных, затенённых лесах.
Багато африканські народи живуть дуже бідно. Многие африканские народы живут очень бедно.
Живуть невеликими зграями (до 30 особин). Живут небольшими стаями (до 30 особей).
Пінгвіни в парі живуть тривалий період. Пингвины в паре живут продолжительный период.
Живуть також німці, фарерці, гренландці. Живут также немцы, фарерцы, гренландцы.
Бенгальські коти завжди живуть біля води. Бенгальские кошки всегда живут у воды.
Падаунг зазвичай живуть у високогірних селах. Падаунги обычно живут в высокогорных деревнях.
9,7% містян живуть за межею бідності. 9,7% горожан живут за чертой бедности.
У південній частині Анголи живуть бури. В южной части Анголы живут буры.
У неволі страуси живуть до 50 років. В неволе страусы живут до 50 лет.
Блакитні кити • АміРумі - Тут живуть амігурумі! Голубые киты • АмиРуми - Здесь живут амигуруми!
"Там, де живуть Диковиська" Моріса Сендака (1963); "Там, где живут чудовища" Мориса Сендака (1963);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!