Usage examples of "щоденник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Саша Чорний "Щоденник Фокса Міккі" Саша Черный "Дневник фокса Микки"
Музичний Щоденник: рок-н-рол Музыкальный Ежедневник: рок-н-ролл
Запис домашнього завдання у щоденник. Запись домашнего задания в дневники.
Жіночий щоденник Positive book, зелений, рос. Женский ежедневник Positive book, зеленый, рус.
Щоденник "My perfect day" (персиковий).. Дневник "My perfect day" (персиковый)..
Щоденник ТМ BUROMAX - вибір успішних професіоналів! Ежедневник ТМ BUROMAX - выбор успешных профессионалов!
ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник" ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник"
Жіночий щоденник Positive book, червоний, англ. Женский ежедневник Positive book, красный, англ.
Щоденник Марти Джонс на Myspace Дневник Марты Джонс на Myspace
Щоденник білої кицьки - Victory house Дневник белой кошки - Victory house
"Фрегат" Паллада "- своєрідний" щоденник письменника ". "Фрегат" Паллада "- своеобразный" дневник писателя ".
Н. Спаркс "Щоденник пам'яті". Н. Спаркс "Дневник памяти".
Щоденник у листах Анна Франк. Дневник в письмах Анны франк.
Перейти до "Щоденник класного керівника. Использование "дневника классного руководителя".
Формується окремий жанр мемуара - щоденник. Формируется отдельный жанр мемуара - дневник.
З 1803 року вів щоденник. С 1803 г. вёл дневники.
Трав - подорожній щоденник і журнал Трав - путевой дневник и журнал
Публіцистичний "Щоденник письменника" (1873 - 1881). Публицистический "Дневник писателя" (1873 - 81).
"Щоденник молодого лікаря" М. Булгакова "Дневник молодого врача" М. Булгакова
Щоденник "My perfect day" (фіолетовий).. Дневник "My perfect day" (фиолетовый)..
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!