Ejemplos de uso de "юрист" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos68 юрист67 адвокат1
Юрій Аркадійович - заслужений юрист України. Юрий Аркадьевич - заслуженный юрист Украины.
Юрист Російської Федерації (реєстраційний номер 50 / 1603). Адвокат Российской Федерации (регистрационный номер 50 / 1603).
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер? Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер?
юрист, член елітарного клубу "Що? Юрист, член элитарного клуба "Что?
юрист у київському офісі Dentons юрист в киевском офисе Dentons
За освітою Морасан був юрист. По образованию Морасан был юрист.
Юрист Благодійного фонду "Древо надії" Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды"
Потомствений юрист в четвертому поколінні. Потомственный юрист в четвёртом поколении.....
Гарольд Берман - відомий американський юрист. Гарольд Берман - известный американский юрист.
Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк " Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк "
Брат танцюриста, Сергій, - успішний юрист. Брат танцора, Сергей, - успешный юрист.
Юрист ЮФ "Економіко-правовий центр" Юрист ЮФ "Экономико-правовой центр"
Хороший юрист економить час клієнта. Хороший юрист экономит время клиента.
Маїк Юрій Юрійович, головний юрист Маик Юрий Юрьевич, главный юрист
Арбітрабельність суперечок / / Юрист і бухгалтер. Арбитрабельность споров / / Юрист и бухгалтер.
Після закінчення привласнюється кваліфікація "юрист". По окончании присваивается квалификация "юрист".
Практикуючий юрист з 2002 року. Практикующий юрист с 2002 года.
Юрист компанії "ЮСТІКОН" коментує ситуацію: Юрист компании "ЮСТИКОН" комментирует ситуацию:
старший юрист ЮК "Правовий Альянс" старший юрист ЮК "Правовой Альянс"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.