Exemplos de uso de "ядерного" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 ядерный32

mostrar

Україна і проблема ядерного розброєння. Украина и проблема ядерного разоружения.

Вивчається методом ядерного магнітного резонансу. Изучается методом ядерного магнитного резонанса.

ядерного, радіаційного та протипожежного захисту; ядерной, радиационной и противопожарной защиты;

Схема ядерного реактора: 1 - теплообмінник; Схема ядерного реактора: 1 - теплообменник;

Існує ініціатива повного ядерного роззброєння. Существует инициатива полного ядерного разоружения.

Науковий супровід ядерного паливного циклу; Научное сопровождение ядерного топливного цикла;

Доктрини і реальності ядерного століття. Доктрины и реальность ядерного века.

Опівночі символізує момент ядерного катаклізму. Полночь символизирует момент ядерного катаклизма.

Конвенція про фізичний захист ядерного матеріалу; Конвенцией о физической защите ядерного материала;

Акт одностороннього ядерного роззброєння України - безпрецедентний. Акт одностороннего ядерного разоружения Украины - беспрецедентен.

Експертна оцінка робіт з ядерного палива; Экспертная оценка работ по ядерному топливу;

Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива. Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива.

Це створювало реальну загрозу ядерного конфлікту. Это создавало реальную угрозу ядерного конфликта.

Уражаючі фактори ядерного вибуху, їх характеристика. Поражающие факторы ядерного взрыва и его характеристики.

"Машини повстали з попелу ядерного вогню. "Машины восстали из пепла ядерного огня.

Максимов Ю. Зберегти потенціал ядерного стримування. Максимов Ю. Сберечь потенциал ядерного сдерживания.

Місце підземного ядерного вибуху "Факел", Хрестище Место подземного ядерного взрыва "Факел", Крестище

93,07% - Держінспекція ядерного регулювання України; 93,07% - Госинспекция ядерного регулирования Украины;

створення компактного і легкого ядерного реактора; создание компактного и лёгкого ядерного реактора;

Можливі наслідки ядерного конфлікту (замість післямови) Возможные последствия ядерного конфликта (вместо послесловия)

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS