Beispiele für die Verwendung von "ядро" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle51 ядро51
Атомне ядро і його оболонка. Атомное ядро и его состав.
Формувальна машина / Ядро Shooter машина Формовочная машина / Ядро Shooter машина
Серцем програми є модульне ядро. Сердцем программы является модульное ядро.
Навантаження на ядро CPU 200% Нагрузка на ядро CPU 200%
Це ядро міжнародно-правової системи. Это ядро международно-правовой системы.
Навантаження на ядро CPU 130% Нагрузка на ядро CPU 130%
Ядро атома водню називається протоном Ядро атома водорода называется протоном
Нуклеїнові кислоти (лат. nucleus - ядро). нуклеиновые кислоты (лат. nucleus - ядро).
Ядро легко відділяється від оболонки Ядро легко отделяется от оболочки
Ядро окорухового нерва добре розвинене. Ядро глазодвигательного нерва хорошо развито.
Проміжне ядро випускає частку, тотожну Промежуточное ядро испускает частицу, тождественную
Натисніть OK скомпілювати нове ядро. Нажмите ОК скомпилировать новое ядро.
Інструментарій: як зібрати семантичне ядро? Инструментарий: как собрать семантическое ядро?
Ядрові породи (утворюють справжнє ядро) Ядровые породы (образующие настоящее ядро)
Комуністична партія - ядро тоталітарної системи. Коммунистическая партия - ядро тоталитарной системы.
См. також Радіоактивність, атомне Ядро. См. также Радиоактивность, Ядро атомное.
Проміжний шар - мантія - покриває ядро. Промежуточный слой - мантия - покрывает ядро.
Навантаження на ядро CPU 150% Нагрузка на ядро CPU 150%
Будова Землі: земна кора, мантія, ядро. Строение Земли: земная кора, мантия, ядро.
ядро розподіляє їх по конкретній схемі. ядро распределяет их по конкретной схеме.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.