Sentence examples of "яке" in Ukrainian with translation "какой"

<>
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Яке татуювання б тобі підійшло? Какая татуировка подошла бы тебе?
Яке з наведених тверджень неправильне: Какое из приведенных высказываний неверно:
Обери мене: яке молоко краще? Выбери меня: какое молоко лучше?
Яке твердження відповідає назві "Реферат"? Какое утверждение соответствует названию "Реферат"?
1. Яке захворювання у хворого? 1. Какое заболевание у больной?
Яке розмаїття форм, пластики, кольору. Какое разнообразие форм, пластики, цвета.
Яке враження справляла протилежна сторона? Какое впечатление производила противоположная сторона?
Яке перо спроможне його описати! Какое перо достойно его описать!
Яке ускладнення виникло у пацієнта? Какое осложнение наступило у больного?
Яке місто є столицею Нідерландів? Какой город является столицей Голландии?
Яке захворювання виникло у хворого? Какое заболевание развилось у больной?
Спитай яке сьогодні на крані! Спроси какое сегодня на кране!
Яке мінімальне замовлення ви виконуєте? Какой минимальный заказ вы выполняете?
Яке з висловлювань є правильним? Какое из выражений является правильным?
Яке спорядження необхідно для каякінгу Какое снаряжение необходимо для каякинга
Яке оптимальне розташування армуючої сітки? Какое оптимальное расположение армирующей сетки?
Яке у Машеньки ошатне, розкішне плаття! Какое у Машеньки нарядное, роскошное платье!
Яке місто вважалося "Єрусалимом в Україні"? Какой город считался "Иерусалимом в Украине"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!