Usage examples of "ємностей" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Ємності, обробка технологічних ємностей, баків. Емкости, обработка технологической емкости, баков.
Не наближатися до палаючих ємностей. Не приближаться к горящим ёмкостям.
Подивитися каталог акумулюючих ємностей Werden Посмотреть каталог аккумулирующих емкостей Werden
Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн
Поставка емальованих ємностей і реакторів. поставка эмалированных емкостей и реакторов.
необхідність протектирования стінок паливних ємностей; необходимость протектирования стенок топливных емкостей;
Стелажі для ємностей та бутлів Стеллажи для емкостей и бутылей
Днища для ємностей і резервуарів Днища для емкостей и резервуаров
перевезення негабаритних ємностей великих діаметрів. перевозки негабаритных ёмкостей больших диаметров.
Бочкові насоси TR для бочок, ємностей Бочковые насосы TR для бочек, емкостей
використання негерметичних ємностей для зберігання продуктів; использование негерметичных емкостей для хранения продуктов;
провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями. провести профилактический осмотр емкостей со специями.
Продаж ємностей емальованих на 20м.куб. Продажа емкостей эмалированных на 20м.куб.
додаткового встановлення ємностей для зберігання зерна; дополнительной установки емкостей для хранения зерна;
Перевезення ємностей від "Транс Авто Д" Перевозка ёмкостей от "Транс Авто Д"
Група: Днища для ємностей і резервуарів Группа: Днища для емкостей и резервуаров
Теплоізоляція будинків, Теплоізоляція дахів, Теплоізоляція ємностей Теплоизоляция домов, теплоизоляция крыш, теплоизоляция емкостей
Стежить за повним завантаженням транспортних ємностей. Наблюдает за полнотой загрузки транспортных емкостей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!