Exemples d'utilisation de "історичного" en ukrainien
Traductions:
tous37
исторический37
Опублікований трейлер історичного трилера "Фаворитка"
Опубликован трейлер исторического триллера "Фаворитка"
Соціалізація забезпечує спадкоємність історичного розвитку.
Социализация обеспечивает преемственность исторического развития.
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV);
"Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
Галерея історичного українського військового однострою
Галерея исторической украинской военной формы
Другий поверх чотириповерхового історичного будинку.
Второй этаж четырехэтажного исторического дома.
Манфреда завжди привертав жанр історичного портрета.
Манфреда всегда привлекал жанр исторического портрета.
Відділ давньої історії Львівського історичного музею
Отдел давней истории Львовского исторического музея
Майстер жанрового, історичного та пейзажного живопису.
Мастер жанровой, исторической и пейзажной живописи.
Артефакти як джерела історичного пізнання / / Ейдос.
Артефакты как источники исторического познания / / Эйдос.
Чичерін, племінник відомого історичного діяча Чичеріна.
Чичерин, племянник известного исторического деятеля Чичерина.
Микола Жарких - Всередині історичного атласу України
Николай Жарких - Внутри исторического атласа Украины
1971 Студент історичного факультету Вінницького педінституту.
1971 Студент исторического факультета Винницкого пединститута.
• теоретичні та прикладні аспекти історичного краєзнавства;
? теоретические и прикладные аспекты исторического краеведения;
Вальтер Скотт - творець жанру історичного роману.
Вальтер Скотт - творец жанра исторического романа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité