Verwendungsbeispiele von "OP" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 op21
Опера "Монбар, або Флібустьєри", op. Опера "Монбар, или Флибустьеры", op.
Соната для фортепіано № 4 op. Соната для фортепиано № 14 op.
"Нічний спокій" для хору, op. "Ночной покой" для хора, op.
Соната для фортепіано № 3 op. Соната для фортепиано № 6 op.
Три прелюдії і фуги, op. Шесть прелюдий и фуг, op.
Симфонія для духових та ударних, op. Симфония для духовых и ударных, op.
Концерт для фортепіано з оркестром, op. Концерт для фортепиано с оркестром, op.
Камерні твори з фортепіано: Тріо, op. Камерные сочинения с фортепиано: Трио, op.
Увертюра "Казка про прекрасну Мелузіна", op. Увертюра "Сказка о прекрасной Мелузине", op.
Струнне тріо у дванадцяти частинах, op. Струнное трио в двенадцати частях, op.
Симфонія № 3 a-moll ("Шотландська"), op. Симфония № 3 a-moll ("Шотландская"), op.
Ноктюрн для віолончелі та фортепіано, op. Ноктюрн для виолончели и фортепиано, op.
Дві симфонії: Велика симфонія № 1, op. Две симфонии: Большая симфония № 1, op.
Автор і ведуча "Лабораторії S & OP". Автор и ведущая "Лаборатории S & OP".
"Кроки в алеї" для хору, op. "Шаги в аллее" для хора, op.
Фантазія для скрипки з фортепіано, op. Фантазия для скрипки и фортепиано, op.
141, 1971), симфонічна поема жовтня (op. 141, 1971), симфоническая поэма Октябрь (op.
27 (1931) Сімдесят дев'ять хоралів op. 27 (1931) Семьдесят девять хоралов op.
7), сонату для скрипки й фортепіано (op. 7), сонату для скрипки и фортепиано (op.
5, п'єси "Мрії" й "Роздуми" op. 5, пьесы "Мечты" и "Раздумья" op.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!