Ejemplos de uso de "XIX" en ucraniano con traducción al ruso

<>
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
У XIX столітті територія некрополя була розширена. В XIX века территория некрополя была расширена.
В симфонічному оркестрі застосовується з XIX ст. В симфоническом оркестре используется с XIX столетия.
Протягом XIX століття місто продовжувало зростати. В девятнадцатом веке город продолжал развиваться.
з кінця XIX в. Макарьев. с конца XIX в. Макарьев.
З XIX століття. папороті популярні як кімнатні рослини. Папоротники популярны с XIX века как комнатные растения.
Маріуполь XIX століття був одноповерховим. Мариуполь XIX века был одноэтажным.
Лондон XIX сторіччя - місто контрастів. Лондон XIX столетия - город контрастов.
Використовувалась аж до XIX сторіччя. Использовался вплоть до XIX века.
Кінець XIX століття Килим "Борчали". Конец XIX века Ковёр "Борчалы".
XIX ст було "легальним марксистом". XIX в. был "легальным марксистом".
в) XIX Всесоюзній партійній конференції; 1) XIX Всесоюзная партийная конференция;
Вілла Деціуша, фото XIX століття Вилла Дециуша, фотография XIX века
Підсумки XIX Всеукраїнського дня логіста Итоги XIX Всеукраинского дня логиста
XIX століть П. Р. Бутков: "... XIX веков П. Г. Бутков: "...
XIX століття домінує портретний жанр. XIX столетия доминирует портретный жанр.
4) Капіталістичний лад - XIX століття. 4) Капиталистический строй - XIX век.
Праіндоєвропейці (в літературі XIX - серед. Праиндоевропейцы (в литературе XIX - серед.
делегат XIX Всесоюзної партконференції КПРС. делегат XIX Всесоюзной партконференции КПСС.
1941), XIX (від Орловської парторганізації; 1941), XIX (от Орловской парторганизации;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.