Verwendungsbeispiele von "XX" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 xx62 хх1 хх века1

einblenden

Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.

Автор живописного полотна "Містерія XX століття" (1978). Автор живописного полотна "Мистерия ХХ века" (1978).

См.: Лунеев В. В. Преступность XX віку. См.: Лунеев В. В. Преступность ХХ века.

XX Ізмаїльський марафон "Золота Осінь" XX Измаильский марафон "Золотая Осень"

Каліграфічний сувій Кандзюро Сібати XX Каллиграфический свиток Кандзюро Сибаты XX

Феноменом XX ст. став тоталітаризм. Феноменом XX в. стал тоталитаризм.

Його називають "Мопассаном XX століття". Его называют "Мопассаном XX века".

Бахмут на початку XX століття. Бахмут в начале XX века.

XX в. положення стало мінятися. XX в. положение начинает меняться.

XX століття називалося "Азербайджаном" виключно. XX века называлось "Азербайджаном" исключительно.

Присвячується визначному скульптору XX століття. Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия.

портретний живопис XVIII - XX століть; портретная живопись XVIII - XX веков;

Початок XX століття Килим "Салахли". Начало XX века Ковёр "Салахлы".

XX століття контролювали партизани "червоних кхмерів". XX века контролировали партизаны "красных кхмеров".

Каріотип пацієнток з МРКХ - 46, XX. Кариотип пациенток с МРКХ - 46, XX.

XX Ізмаїльський марафон "Золота Осінь" 2019 XX Измаильский марафон "Золотая Осень" 2019

Вважається провідним американським конферансьє XX століття. Считается ведущим американским конферансье XX века.

XX століття завдяки роботам Томаса Доусона. XX века благодаря работам Т. Доусона.

XX століття подарувало світові захоплення дайвінгом. XX век подарил миру увлечение дайвингом.

XX століття - це час войовничого матеріалізму. XX столетие - это время воинствующего материализма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen