Exemplos de uso de "übersetze" em alemão

<>
Traduções: todos52 traducir52
Ich übersetze, wen ich will! ¡Yo traduzco a quien quiero!
Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Por favor, traduzca esta frase al japonés.
Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wortwörtlich! Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas de forma literal.
Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wörtlich. Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.
Übersetze einen Satz ein paar mal von einer Sprache in eine andere und zurück, dann bekommst du einen völlig anderen als den Ausgangssatz. Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
Hilfst du mir beim Übersetzen? ¿Me ayudas a traducir?
Tokyo heißt übersetzt "östliche Hauptstadt". Traducido, Tokio significa "capital oriental".
Hee! Niemand übersetzt meine Sätze! ¡Oye! ¡Nadie traduce mis frases!
Dieser Satz wird übersetzt werden. Esta frase será traducida.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduce esta frase al inglés.
Ich kann übersetzen, ohne zu verstehen. Puedo traducir sin comprender.
Deine Sätze zu übersetzen gefällt mir. Me gusta traducir tus frases.
Ich kann diesen Satz nicht übersetzen. No soy capaz de traducir esta frase.
Ich bin gerade dabei zu übersetzen. Estoy traduciendo.
Er übersetzte den Absatz auf Englisch. Él tradujo el párrafo al inglés.
Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen. Esa palabra es muy difícil de traducir.
Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen. Ella no intentó traducir la carta.
Ich kann nicht übersetzen, ohne zu verstehen. No puedo traducir sin comprender.
Er hat den Absatz ins Englische übersetzt. Él tradujo el párrafo al inglés.
Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt. La novela fue traducida a muchas lenguas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.