Exemplos de uso de "Arbeiten" em alemão com tradução "trabajo"

<>
Ich höre immer Radio beim Arbeiten. Yo siempre trabajo con la radio puesta.
Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten. Thomas es muy astuto en el trabajo.
Viele Arbeiten werden mit den Computern erledigt. Muchos trabajos se realizan con ordenadores.
Ich speichere meine Arbeiten immer zusätzlich auf einer externen Festplatte. Siempre almaceno mi trabajo además en un disco duro externo.
Lehrer müssen es leid sein, wieder und wieder die gleichen Fehler in den Arbeiten ihrer Schüler zu korrigieren. Los profesores deben estar cansados de corregir una y otra vez los mismos errores en los trabajos de sus alumnos.
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen. Debemos seguir con nuestro trabajo.
Er ist noch auf Arbeit. Él todavía está en el trabajo.
Unsere Arbeit ist fast fertig. Nuestro trabajo está casi terminado.
Ann kann keine Arbeit finden. Ann no puede encontrar trabajo.
Er sucht eine bessere Arbeit. Él busca un mejor trabajo.
Momentan habe ich keine Arbeit. En este momento no tengo trabajo.
Die Arbeit ist fast abgeschlossen. El trabajo está casi terminado.
Ich habe morgen viel Arbeit. Mañana tengo mucho trabajo.
Diese Arbeit erfordert viel Geduld. Este trabajo exige mucha paciencia.
Ich habe endlich Arbeit gefunden. Finalmente encontré un trabajo.
Meine neue Arbeit gefällt mir. Me gusta mi nuevo trabajo.
Ich bin die Arbeit leid. Estoy harto de ese trabajo.
Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen. El trabajo de ellas es lavar los autos.
Was zeichnet unsere Arbeit aus? ¿Qué distingue nuestro trabajo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!