Beispiele für die Verwendung von "Batterie" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle8 pila5 batería3
Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie. El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.
Die Batterie meines MP3-Spielers war leer. La batería de mi reproductor de MP3 estaba descargada.
Ich sollte besser versuchen, die Batterie zu schonen. Mejor debería tratar de guardar batería.
Die Batterien muss man extra bezahlen. Las pilas hay que pagarlas extra.
Die Lebensdauer solcher Batterien beträgt ungefähr drei Jahre. El tiempo de vida de esas baterías es de aproximadamente tres años.
Akkus sind wiederaufladbar, Batterien sind es nicht. Las baterias son recargables, las pilas no lo son.
Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät. Quisiera pilas para este aparato.
Das Radio hat kein Problem, es braucht nur neue Batterien. La radio no tiene ningún problema, solo necesita pilas nuevas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.