Exemples d'utilisation de "Die" en allemand

<>
afficher
Mann muss die Regeln beachten. Hay que cumplir las reglas.
Die Erde ist zu klein. La tierra es demasiado pequeña.
Die Jugend liebt das Abenteuer. Los jóvenes aman la aventura.
Steht ihm die Brille gut? ¿Le quedan bien las gafas?
Die Welt gehört den Frühaufstehern. El mundo es de quien se levanta temprano.
Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen. La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.
Ich hoffe, dass die SPD keine Koalition mit der Linken bilden wird. Espero que el SPD no forme una coalición con Die Linke.
Ich muss die Rechnung bezahlen. Tengo que pagar la cuenta.
Die Frau isst eine Orange. La mujer come una naranja.
Die Computer sind komplexe Maschinen. Los computadores son máquinas complejas.
Sind die Bilder nicht schön? ¿No están lindas las fotos?
Es war Mike, der die Polizei angerufen hat. Fue Mike quien llamó a la policía.
Das kleine Tier ist sich der Nähe der Mutter sicher, die ihr Junges nicht verlassen will. El pequeño animal se mantiene seguro en la proximidad de la madre, de la cual sus pequeños no se quieren alejar.
Wir müssen die Blumen gießen. Tenemos que regar las flores.
Eine Mauer umgab die Altstadt. Un muro rodeaba el casco antiguo de la ciudad.
Die Männer essen zu Mittag. Los hombres están almorzando.
Lass die Fenster bitte offen. Por favor, dejá las ventanas abiertas.
Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott. Quien va a la iglesia cree en Dios.
Die Post muss abgeholt werden. El correo tiene que ser recogido.
Die Hauptstadt Japans ist Tokio. La capital de Japón es Tokio.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger