Exemplos de uso de "Gab" em alemão com tradução "haber"

<>
mostrar
Es gab überhaupt keinen Sturm. No hay ninguna tormenta.
Wie viele Opfer gab es? ¿Cuántas víctimas hubo?
Plötzlich gab es eine Explosion. De repente hubo una explosión.
Heute morgen gab es ein Erdbeben. Hubo un terremoto esta mañana.
Es gab fünf Brände gestern Abend. Hubo cinco incendios anoche.
Es gab dort mehrere hundert Menschen. Había cientas de personas ahí.
Früher gab es hier eine Kirche. Una vez hubo aquí una iglesia.
Es gab hier gestern zwei Hochzeiten. Ayer hubo dos casamientos acá.
Es gab so gut wie nichts. No había casi nada.
Im Garten gab es keine Rosen. En el jardín no había ninguna rosa.
Es gab mehrere Kinder in dem Raum. Había muchos niños en la sala.
In Tokio gab es ein großes Erdbeben. Hubo un gran terremoto en Tokio.
Es gab viele begeisterte Fans im Stadion. Había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio.
In ihrer Familie gab es einen Todesfall. Había un caso de muerte en su familia.
In seiner Familie gab es einen Todesfall. Había un caso de muerte en su familia.
Vor dem Haus gab es einen Verkehrsunfall. Hubo un accidente de tráfico delante de la casa.
Es gab da einen Turm auf der Bergspitze. Había una torre en la cima de la montaña.
Es gab einmal arme Bauern in diesem Dorf. En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.
Vor vielen Jahren gab es hier eine Burg. Hace muchos años aquí había un castillo.
Gab es dort neulich eine Menge kranker Leute? ¿Ha habido mucha gente enferma últimamente?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS