Ejemplos de uso de "Konzert" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos26 concierto25 recital1
Wie fandest du Lindas Konzert? ¿Qué te pareció el concierto de Linda?
John begleitete Mary zum Konzert. John acompañó a Mary al concierto.
Ich wollte ins Konzert gehen. Quería ir al concierto.
Es waren viele Leute im Konzert. Había mucha gente en el concierto.
Wie haben Sie das Konzert gefunden? ¿Qué le ha parecido el concierto?
Das Konzert war nicht gerade berauschend. El concierto no fue nada del otro mundo.
Das Konzert endete mit der Nationalhymne. El concierto concluyó con el himno nacional.
Das Konzert gestern Abend war enttäuschend. El concierto de anoche fue decepcionante.
Das Konzert war nicht sehr gut. El concierto no fue muy bueno.
Das Konzert war ein großer Erfolg. El concierto fue un gran éxito.
Das nächste Konzert findet im Juni statt. El próximo concierto será en julio.
Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert. Muchas personas se reunieron para su concierto.
Gehst du mit mir auf das Konzert? ¿Vendrás conmigo al concierto?
Lasst uns zusammen auf ein Konzert gehen. Vayamos juntos a un concierto.
Willst du mit mir in das Konzert gehen? ¿Quieres ir conmigo a este concierto?
Heute Abend beabsichtige ich, ein Konzert zu besuchen. Tenemos previsto asistir a un concierto esta noche.
Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert. Ella fue al concierto acompañada de una amiga.
Wegen des Regens waren wenige Zuhörer beim Konzert. A causa de la lluvia asistieron pocos oyentes al concierto.
Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen? ¿Quieres que te compre un billete para el concierto?
Das Konzert war toll, aber es war kalt im Saal. El concierto estuvo genial, pero hacía frío en la sala.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.