Exemplos de uso de "Manner" em alemão com tradução "hombre"

<>
Traduções: todos190 hombre174 marido14 varón2
mostrar
Im Allgemeinen können Manner schneller rennen als Frauen. En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
Der Mann dort ist braungebrannt. Ese hombre está muy bronceado.
Er ist kein einfacher Mann. Él no es ningún hombre ordinario.
Ein Mann muss ehrlich sein. Un hombre debe ser honesto.
Dieser Mann hat ein Pferd. Este hombre tiene un caballo.
Dieser Mann ist ein Phänomen. Este hombre es un fenómeno.
Sie war als Mann verkleidet. Ella iba vestida como un hombre.
Sie heiratete einen reichen Mann. Ella se casó con un hombre rico.
Er ist ein zuverlässiger Mann. Es un hombre en el que se puede confiar.
Der Mann verband zwei Drähte. El hombre conectó dos cables.
Sie fand einen toten Mann. Ella encontró un hombre muerto.
Mein Chinesischlehrer ist ein Mann. Mi profesor de chino es un hombre.
Wer ist der Mann da? ¿Quién es ese hombre?
Habt ihr diesen Mann gesehen? ¿Habéis visto a este hombre?
Der Mann starb an Krebs. El hombre murió de cáncer.
Der Mann hat schließlich gestanden. El hombre finalmente confesó.
Er ist ein gestandener Mann. Él es un hombre hecho y derecho.
Ich bin ein freier Mann. Soy un hombre libre.
Er ist schon ein Mann. Él ya es un hombre.
Der junge Mann ist Arzt. El hombre joven es médico.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS