Exemplos de uso de "dazu" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos38 outras traduções38

mostrar

Wir haben keine Informationen dazu. No tenemos información de eso.

Hier ist ein Beispiel dazu. Aquí hay un ejemplo de eso.

Wie konnte es dazu kommen? ¿Cómo pudo ocurrir eso?

Ich möchte Ihre Meinung dazu. Quiero su opinión.

Ich sag mal nichts dazu. Mejor no digo nada de eso.

Er wird dich dazu beraten. Él te aconsejará al respecto.

Das kommt zu meinen Problemen dazu. Esto se agrega a mis problemas.

Was soll ich groß dazu sagen? ¿Qué quieres que te diga?

Hast du dazu irgendetwas zu sagen? ¿Tienes algo que decir sobre esto?

Hast du irgendetwas dazu zu sagen? ¿Tienes algo que decir sobre esto?

Ich habe dazu nichts zu sagen. No tengo nada que decir sobre eso.

Ich denke, ich habe dazu eine Theorie. Creo que tengo una teoría sobre eso.

Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren. La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

Er spricht nur, wenn man ihn dazu auffordert. Él no habla a menos que se lo pidan.

Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe. No sé si tengo tiempo.

Was hat dich dazu gebracht so zu denken? ¿Qué te hizo pensar eso?

Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen? ¿Eres capaz de leer el libro con atención?

Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben. Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.

Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben. El doctor instó al paciente a dejar de fumar.

Ich zwang mich dazu, mich gut gelaunt zu zeigen. Me forcé a mí mismo a mostrar buen humor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS