Exemplos de uso de "gespielt" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Gestern haben wir Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Ich habe das Akkordeon gespielt. He tocado el acordeón.
Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen. Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.
Er hat oft im Fernsehen gespielt. Él ha actuado en televisión muchas veces.
Wir haben gestern Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Sie hat das Klavier gut genug gespielt. Ella tocó el piano bastante bien.
Wir haben gespielt und gelacht. Jugamos y reímos.
Wann hast du das letzte Mal Geige gespielt? ¿Cuándo fue la última vez que tocaste violín?
Wir haben gestern Tennis gespielt. Jugamos al tenis ayer.
Die Liebe ist ein Meisterwerk der Musik, gespielt mit dem Instrument namens Mensch. El amor es una obra maestra musical tocada con un instrumento llamado Hombre.
Ich habe nie Golf gespielt. Nunca jugué golf.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Ayer no jugué al tenis.
Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?
Ich habe noch nie Minigolf gespielt. Nunca he jugado al minigolf.
Gestern habe ich mit Tony gespielt. Ayer jugué con Tony.
Hast du gestern Morgen Tennis gespielt? ¿Jugaste al tenis ayer por la mañana?
Gestern haben sie nicht Tennis gespielt. Ayer no jugaron al tenis.
Wir haben an diesem Strand gespielt. Hemos jugado en esta playa.
Ich habe immer mit meinem Bruder gespielt. Siempre he jugado con mi hermano.
Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden. A este juego pueden jugar los niños pequeños.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!