Exemplos de uso de "gleich" em alemão

<>
Alle Jungen sind gleich alt. Todos los niños son de la misma edad.
Eins plus zwei ist gleich drei. Uno más dos es igual a tres.
Sie ist gleich hinter mir. Está justo detrás de mí.
Ich bin gleich wieder da! ¡Vuelvo enseguida!
Er stand nicht gleich auf. No se levantó pronto.
Gleich schlägt es genau zwölf. Ahora mismo serán las doce.
Ein guter Einfall ist wie ein Hahn am Morgen. Gleich krähen andere Hähne mit. Una buena idea es como un gallo por la mañana. En seguida los otros gallos también se ponen a cantar.
Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich. La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus. El hombre entró corriendo con una bota sobre su cabeza, gritó un montón de incoherencias, y salió inmediatamente.
Sie sind ungefähr gleich alt. Tienen aproximadamente la misma edad.
Die zwei Berge sind gleich hoch. Las dos montañas son de igual altura.
Er ist gleich hinter mir. Está justo detrás de mí.
Ich bin gleich bei dir. Enseguida estoy contigo.
Naoki und Kaori sind gleich alt. Naoki y Kaori tienen la misma edad.
Er und sie sind gleich groß. Él y ella son igual de altos.
Sie sind gleich hinter mir. Están justo detrás de mí.
Er wird gleich zurück sein. Vuelve enseguida.
Sie und ich sind gleich alt. Ella y yo somos de la misma edad.
Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus. Las gemelas se ven exactamente iguales.
Ich bin gleich hinter ihr. Estoy justo detrás de ella.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.