Exemplos de uso de "große" em alemão com tradução "grande"

<>
Er hat drei große Schwestern. Él tiene tres hermanas mayores.
Ist Okayama eine große Stadt? ¿Es Okayama una ciudad grande?
Sie hat große blaue Augen. Ella tiene unos grandes ojos azules.
Sie sucht eine große Wohnung. Ella está buscando un apartamento grande.
Sie ist Toms große Schwester. Es la hermana mayor de Tom.
Tokio ist eine große Stadt. Tokio es una gran ciudad.
Sie hat eine große Nase. Ella tiene una gran nariz.
Mein Freund hat eine große Familie. Mi amigo tiene una gran familia.
Das ist keine große Überraschung, oder? Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?
Große Menschen sind nicht immer stark. Las personas grandes no siempre son fuertes.
Die Sahara ist eine große Wüste. El Sáhara es un desierto grande.
Eine große Spinne spann ein Netz. Una gran araña estaba tejiendo una tela.
Tom arbeitet für eine große Firma. Tom trabaja para una gran compañía.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? ¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?
Das war mir eine große Hilfe. Fue de gran ayuda para mí.
Meine große Schwester duscht jeden Morgen. Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas.
Meine Güte! Was für eine große Kiste! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
Du bist die große Liebe meines Lebens. Tú eres el gran amor de mi vida.
Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen. El viento transporta las semillas a grandes distancias.
Die Große Chinesische Mauer gehört zu den Weltwundern. La Gran Muralla China pertenece a las maravillas del mundo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!