Exemplos de uso de "keinen" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos216 ningún87 ninguno21 outras traduções108
Dieser Satz macht keinen Sinn. Esta frase no tiene sentido.
Das Mädchen mag keinen Saft. A la niña no le gusta el zumo.
Er nahm keinen Schirm mit. Él no llevó un paraguas consigo.
Mache keinen Lärm beim Suppenessen. No hagas ruido cuando comes la sopa.
Ich habe nun keinen Hunger. Ahora no tengo hambre.
Tust du keinen Zucker rein? ¿No te echas azúcar?
Wir haben keinen Tee mehr. No nos queda té.
Da habe ich keinen Zweifel. Soy claro al respecto.
Daran habe ich keinen Zweifel. Soy claro al respecto.
Die Katze bewegte keinen Muskel. El gato no movió ni un músculo.
Ich mag keinen grünen Tee. No me gusta el té verde.
Heute gibt es keinen Wind. Hoy no hace viento.
Ich habe heute keinen Unterricht. Hoy no tengo clases.
Dieses Buch hat keinen Wert. Este libro no vale nada.
Ich kann keinen Bus fahren. No sé conducir un autobús.
Wir haben keinen Zucker mehr. Estamos sin azúcar.
Ich mag keinen kalten Kaffee. No me gusta el café frío.
Ich kann keinen Alkohol trinken. No puedo beber alcohol.
Zurzeit habe ich keinen Job. En este momento no tengo trabajo.
Ich darf keinen Wein trinken. No puedo tomar vino.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!