Exemplos de uso de "lerne" em alemão com tradução "aprender"

<>
mostrar
Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
Ich lerne jetzt Gitarre spielen. Ahora estoy aprendiendo a tocar la guitarra.
Beeile dich und lerne Geduld. Apúrate y aprende a ser paciente.
Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch. Aprendo alemán desde hace dos años.
Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben. No me gusta aprender los verbos irregulares.
Ich lerne seit sechs Jahren Englisch. Llevo aprendiendo inglés seis años.
Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne. Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.
Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da. Solo aprende a tomar la oportunidad, porque ésta siempre está ahí.
Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür. Aprende a escuchar, las oportunidades favorables solo golpean muy despacio a tu puerta.
An meiner Schule lerne ich das in Spanien gesprochene Spanisch, viel lieber aber würde ich das von Lateinamerika erlernen. En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de América Latina.
Wo hat sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo haben Sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo habt ihr Französisch gelernt? ¿Dónde aprendieron francés?
So habe ich Englisch gelernt. Así es como aprendí inglés.
Wann hast du schwimmen gelernt? ¿Cuándo aprendiste a nadar?
Wo hast du Italienisch gelernt? ¿Dónde has aprendido italiano?
Wo hat er Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Tom muss noch viel lernen. Tom todavía tiene mucho que aprender.
Du musst aus Fehlern lernen. Tienes que aprender de los errores.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS