Usage examples of "schlechtest" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all60 mal56 peor3 malvado1
Die Idee ist nicht schlecht. La idea no es mala.
Das ist der schlechteste Film, den es zurzeit gibt. Esta es la peor película que hay actualmente.
Eine schlechte Frau übertrifft den Teufel. Una mujer malvada supera al demonio.
Donnerwetter! Das ist nicht schlecht! ¡Caramba! ¡No está mal!
Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden. La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
Irgendetwas scheint schlecht zu funktionieren. Algo parece andar mal.
Das hier ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe. Esta es una de las peores películas que haya visto.
Schlechte Nachrichten kommen rasch an. Las malas noticias vuelan.
Er will schlechte Erinnerungen ausradieren. Él desea borrar los malos recuerdos.
Das ist keine schlechte Idee. No es una mala idea.
Tom hat eine schlechte Reputation. Tom tiene mala reputación.
Tom hat einen schlechten Ruf. Tom tiene mala reputación.
Das ist ein schlechter Scherz. Es una broma de mal gusto.
Meiner Freundin geht es sehr schlecht. Mi amiga se siente muy mal.
Ich muss mich schlecht ausgedrückt haben. Debo de haberme expresado mal.
Meine Freundin fühlt sich sehr schlecht. Mi amiga se siente muy mal.
Vier Beine gut, zwei Beine schlecht. Cuatro piernas bien, dos piernas mal.
Ich fühle mich seinetwegen sehr schlecht. Me siento muy mal por él.
Ich habe schlechte Neuigkeiten für dich. Tengo malas noticias para ti.
Ich habe schlechte Nachrichten für dich. Tengo malas noticias para ti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!