Exemplos de uso de "unser" em alemão com tradução "nuestro"

<>
Unser Restaurant ist das beste. Nuestro restaurante es el mejor.
Du bist nicht unser Freund. Tú no eres nuestro amigo.
Unser Thema der Woche ist: _____. Nuestro tema de la semana es: ______.
Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit. Nuestro pueblo está sediento de independencia.
Das ist unser Freund Tom. Es nuestro amigo Tom.
Unser Haus ist dein Haus. Nuestra casa es tu casa.
Wo ist unser Optimismus geblieben? ¿Dónde quedó nuestro optimismo?
Unser Baby lernt gerade sprechen. Nuestro bebé está aprendiendo a hablar.
Unser Haus hat drei Schlafzimmer. Nuestra casa tiene tres dormitorios.
Sie spielen gerade unser Lied. Están tocando nuestra canción.
Lasst uns unser Zimmer putzen. Limpiemos nuestra habitación.
Unser Sohn starb im Krieg. Nuestro hijo murió durante la guerra.
Unser Yachtclub hat zehn Mitglieder. Nuestro club náutico tiene diez miembros.
Unser Zug hielt plötzlich an. Nuestro tren se detuvo de repente.
Heute ist unser letzter Ferientag. Hoy es nuestro último día de vacaciones.
Das war unser einziger Trost. Ese era nuestro único consuelo.
Unser Flugzeug fliegt gen Süden. Nuestro avión va viajando al sur.
Unser Zaun ist aus Eisen. Nuestra reja es de hierro.
Unser bester Freund ist Arzt. Nuestro mejor amigo es médico.
Unser Baby wurde gesund geboren. Nuestro bebé nació saludable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!