Ejemplos del uso de "verlorenen" en alemán

<>
Traducciones: todos190 perder140 perderse50
Er suchte in dem Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel. Buscó en el cuarto por la llave perdida.
Verlieren wir keine Zeit mehr! ¡No perdamos más tiempo!
Wir haben nichts zu verlieren. No tenemos nada que perder.
Man verliert leicht die Ehre. El honor se pierde con facilidad.
Er verliert manchmal die Hoffnung. A veces pierde la esperanza.
Er verliert nie die Hoffnung. Nunca pierde la esperanza.
Das Flugzeug verliert an Höhe. El avión pierde altura.
Der Patient verlor die Geduld. El paciente perdió la paciencia.
Der Vater verlor seine Anstellung. El padre perdió su empleo.
Ich habe meine Uhr verloren. He perdido mi reloj.
Ich habe meine Reiseschecks verloren. He perdido mis cheques de viaje.
Ich habe die Uhr verloren. Perdí el reloj.
Sie hat ihren Autoschlüssel verloren. Ella ha perdido la llave de su coche.
Ich habe die Geduld verloren. Perdí la paciencia.
Sie hatten den Bürgerkrieg verloren. Ellos habían perdido la Guerra Civil.
Wir haben viel Zeit verloren. Perdimos mucho tiempo.
Sie hat Ihre Handtasche verloren. Ella perdió su bolso.
Ihm ging die Uhr verloren. Se le perdió el reloj.
Ich habe meinen Schlüssel verloren. He perdido mi llave.
Ich habe meinen Pass verloren! ¡Perdí mi pasaporte!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.