Exemplos de uso de "vollem" em alemão

<>
Traduções: todos63 lleno62 outras traduções1
mostrar
Sprich nicht mit vollem Mund. No hables con la boca llena.
Redet nicht mit vollem Mund. No hables con la boca llena.
Mit vollem Munde spricht man nicht. No se habla con la boca llena.
Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen. No debes hablar con la boca llena.
Viele Menschen sind gut genug erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun. Muchos hombres son lo suficientemente educados para no hablar con la boca llena, pero no dudan en hablar con la cabeza hueca.
Das Restaurant ist immer voll. El restaurante siempre está lleno.
Meine Festplatte ist fast voll. Mi disco duro está casi lleno.
Der Korb war voller Äpfel. La canasta estaba llena de manzanas.
Der Park ist voller Kinder. El parque está lleno de niños.
Das Boot ist voller Flüchtlinge. El bote está lleno de refugiados.
Dieses Buch ist voller Fehler. Este libro está lleno de errores.
Der Himmel war voller Sterne. El cielo estaba lleno de estrellas.
Die Kiste war voller Bücher. La caja estaba llena de libros.
Der Platz ist voller Menschen. La plaza está llena de gente.
Der Weltraum steckt voller Geheimnisse. El universo está lleno de misterios.
Das Leben ist voller Abenteuer. La vida está llena de aventuras.
Der See ist voller Fische. El lago está lleno de peces.
Die Welt ist voller Dummköpfe. El mundo está lleno de idiotas.
Der Weltraum ist voller Geheimnisse. El universo está lleno de misterios.
Der Raum war voller Rauch. La habitación estaba llena de humo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS