Exemplos de uso de "wird" em alemão
Traduções:
todos655
hacerse67
volverse34
ponerse18
llegar a ser2
tornar2
devenir1
outras traduções531
Meinem Sohn wird auf Busfahrten immer schlecht.
Mi hijo siempre se pone enfermo cuando viaja en autobús.
Wer dem Verbrechen Nachsicht übt, wird sein Komplize.
El que es indulgente con el delincuente se vuelve su cómplice.
Es wird dunkel. Bitte schalten Sie für mich das Licht ein.
Se ha puesto oscuro. Por favor enciende la luz por mí.
Schneewittchen wächst rasch heran und wird schöner und schöner.
Blancanieves crece rápidamente y se vuelve más y más bella.
Mit jedem verbrannten Buch wird die Welt ein bisschen dunkler.
Por cada libro quemado, el mundo se vuelve un poco más oscuro.
Besonders sonntags fühle ich mich elend, weil die Stimmung im Haus dann bedrückend, einschläfernd und bleiern schwer wird.
En especial los domingos me siento miserable, porque el ambiente en la casa se vuelve opresivo, somnoliento y pesado.
Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.
Con cada nuevo libro se hace más rica nuestra literatura.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie