Sentence examples of "wird ausgeladen haben" in German

<>
Er wird morgen Zeit haben. Mañana estará libre.
Wahrscheinlich wird er keinen Erfolg haben. Probablemente él no tenga éxito.
Mag er es noch so oft versuchen, er wird doch keinen Erfolg haben. Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito.
Sie wird wahrscheinlich Erfolg haben. Es probable que ella tenga éxito.
Er wird einen Brief geschrieben haben. Habrá escrito una carta.
Wer wird welchen Nutzen von dieser Wahrheit haben? ¿Quién tendrá algún provecho de esta verdad?
2020 wird sich die Bevölkerung dieser Stadt verdoppelt haben. En 2020 se habrá duplicado la población de esta ciudad.
Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten. Para el fin de año, el número de los que trasnocharon en los hoteles de nuestra ciudad superará el millón.
Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird. Estoy seguro de que él tendrá éxito.
Ich denke, dass er Erfolg haben wird. Creo que él triunfará.
Er ist sich sicher, dass er Erfolg haben wird. Él está seguro de que va a triunfar.
In den USA haben die Flugzeuge die Eisenbahnen in den Bankrott getrieben, dasselbe wird mit Esperanto und dem Englischen passieren, man weiß nur nicht, wer von ihnen die Eisenbahn ist. En los EEUU, los vuelos en avión han llevado a los ferrocarriles a la bancarrota; lo mismo pasará con el esperanto y el inglés, solamente no se sabe cual de ellos es el ferrocarril.
Wir haben kein Brot mehr. No tenemos más pan.
Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher. Con cada nuevo libro se hace más rica nuestra literatura.
Haben Sie einen Tisch reserviert? ¿Tiene usted mesa reservada?
Er wird gleich zurück sein. Vuelve enseguida.
Gestern haben wir Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Tu plan de seguro funcionará.
Epilepsie kann verschiedene Ursachen haben. La epilepsia puede tener distintas causas.
Ich denke, es wird gut sein, nochmal mit dem Chef zu sprechen. Pienso que sería bueno hablar una vez más con el jefe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download