Exemplos de uso de "Draußen" em alemão

<>
Verdammt ist das kalt draußen. Bon Dieu, il fait froid dehors.
Die Kinder sollten draußen spielen. Les enfants devraient jouer à l'extérieur.
Die Welt da draußen macht mir Angst. Le monde, là, au dehors, me fait peur.
Kann ich draußen spielen gehen? Je peux aller jouer dehors ?
Trag den Tisch bitte nach draußen. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Es ist schon dunkel draußen. Il fait déjà sombre dehors.
Der Schornstein leitet Rauch vom Kamin nach draußen. La cheminée conduit la fumée de l'âtre à l'extérieur.
Draußen ist es noch hell. Il y a encore de la lumière, dehors.
Ich koche nicht gerne, wenn es draußen heiß ist. Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
Es ist noch hell draußen. Il fait encore jour dehors.
Was halten Sie davon, heute Abend draußen zu Abend zu essen? Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?
Draußen ist es ganz dunkel. Il fait tout noir dehors.
Hier ist das Rauchen verboten - füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen! Fumer est ici interdit - merci de nourrir votre crabe à l'extérieur !
Ich war den ganzen Tag draußen. J'étais dehors toute la journée.
Komm rein, draußen ist es kalt! Viens à l'intérieur, il fait froid dehors !
Meine Kinder gehen selten nach draußen. Mes enfants vont rarement dehors.
Schau mal, was sich draußen tut. Regarde ce qui se passe dehors.
Heutzutage spielen die Kinder nicht mehr draußen. De nos jours les enfants ne jouent pas dehors.
Komm doch rein, draußen ist es kalt. Entre donc, dehors il fait froid.
Es macht viel Spaß draußen zu spielen. Jouer dehors est très amusant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.