Exemplos de uso de "Sprache" em alemão com tradução "langue"

<>
Eine Sprache ist nie genug. Une langue ne suffit jamais.
Deutsch ist keine einfache Sprache. L'allemand n'est pas une langue facile.
Deutsch ist keine leichte Sprache. L'allemand n'est pas une langue facile.
Eine Sprache reicht niemals aus. Une langue ne suffit jamais.
Griechisch ist eine schwierige Sprache. Le grec est une langue difficile.
Es lebe die persische Sprache! Vive la langue persane !
Thai ist eine interessante Sprache. Le thaï est une langue intéressante.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Personne ne parle plus cette langue.
Schweden hat seine eigene Sprache. La Suède a sa propre langue.
Eine einzige Sprache reicht nie. Une seule langue n'est jamais suffisante.
Deutsch ist eine synthetische Sprache. L'allemand est une langue synthétique.
Latein ist eine tote Sprache. Le latin est une langue morte.
Eine einzige Sprache reicht nicht. Une seule langue ne suffit pas.
Viele Menschen sprechen nur eine Sprache. De nombreuses personnes ne parlent qu'une seule langue.
Die schöne französische Sprache ist verloren. La belle langue française est perdue.
Sprichst du noch eine andere Sprache? Parles-tu encore une autre langue ?
Welche Sprache spricht man in Brasilien? Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
Warum willst du diese Sprache lernen? Pourquoi veux-tu apprendre cette langue ?
Die Sprache Europas ist die Übersetzung. La langue de l'Europe, c'est la traduction.
Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache. L'arabe est une langue très importante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!