Ejemplos del uso de "beleidigte" en alemán

<>
Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel. Il m'a offensé et m'a traité d'âne.
Tom beleidigte Mary auf jede erdenkliche Art und Weise. Tom a offensé Marie de toutes les manières possibles et imaginables.
Niemand wollte diese Männer beleidigen. Personne ne voulait offenser ces messieurs.
Er hat mich öffentlich beleidigt. Il m'a insulté publiquement.
Mich beleidigt man nicht ungestraft. On ne m'offense pas impunément.
Er hat mich grundlos beleidigt. Il m'a insulté sans aucune raison.
Er hat mich ohne Grund beleidigt. Il m'a offensé sans raison.
Beleidige mich nicht vor anderen Leuten. Ne m'insulte pas en public.
Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel. Il m'a offensé et m'a traité d'âne.
Beleidige mich nicht vor anderen Leuten. Ne m'insulte pas en public.
Sie beleidigten ihn und seine Frau. Ils l'insultèrent lui et sa femme.
Sie spielt die beleidigte Leberwurst. Elle a pris la mouche.
"Komm, spiel nicht die beleidigte Leberwurst!" « Viens, ne fais pas de boudin ! »
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.