Exemplos de uso de "ihrer" em alemão com tradução "votre"

<>
mostrar
Ich überlasse das Ihrer Beurteilung. Je laisse cela à votre jugement.
Wie geht es Ihrer Mutter? Comment va votre mère ?
Ich bin nicht Ihrer Meinung. Je ne partage pas votre opinion.
Wie geht es Ihrer Familie? Comment va votre famille?
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. Cela dépend de votre décision.
Was ist der Zweck ihrer Reise? Quel est le but de votre voyage ?
Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester. Suivez l'exemple de votre sœur.
Was haben Sie in ihrer Tasche? Qu'avez-vous dans votre sac ?
Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen. Vous devriez avoir honte de votre stupidité.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig? Avez-vous fini votre travail ?
Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden. Trop fumer nuira à votre santé.
Wir bestätigen den Eingang Ihrer Zahlung Nous avons bien reçu votre paiement
Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen? Êtes-vous venus avec votre famille ?
Gibt es keine Alternative zu Ihrer Methode? N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ?
Wie viele Schüler sind an Ihrer Schule? Combien d'élèves y a-t-il dans votre école ?
Welche Aufgaben sind mit Ihrer Arbeit verbunden? Quelles tâches sont-elles liées à votre travail ?
Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle. Je suis très impressionné par votre contrôle qualité.
Bitte senden Sie uns Muster Ihrer Produkte Veuillez nous envoyer des échantillons de vos produits
Wie spät ist es nach Ihrer Uhr? Quelle heure est-il à votre montre ?
Ich wünsche Ihnen bei Ihrer Arbeit Erfolg. Je vous souhaite du succès dans votre travail.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS