Exemplos de uso de "votre" em francês

<>
Quel est votre groupe sanguin ? Was ist Ihre Blutgruppe?
Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?
Me vendrez-vous votre maison ? Verkaufen Sie mir Ihr Haus?
Puis-je voir votre ticket ? Darf ich euer Ticket sehen?
Merci beaucoup pour votre hospitalité. Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
Puis-je emprunter votre vélo ? Darf ich euer Fahrrad ausleihen?
Connaissez-vous votre groupe sanguin ? Kennen Sie Ihre Blutgruppe?
Merci beaucoup pour votre aide. Vielen Dank für eure Hilfe.
J'apprécie grandement votre conseil. Ich schätze Ihren Rat sehr.
Comment était votre après-midi ? Wie war euer Nachmittag?
Vous me rappelez votre mère. Sie erinnern mich an Ihre Mutter.
Comment se porte votre famille ? Wie geht es eurer Familie?
C'est pour votre protection. Das ist zu Ihrem Schutz.
Ne contredisez pas votre mère. Gebt eurer Mutter keine Widerworte.
Puis-je emprunter votre couteau ? Kann ich Ihr Messer ausleihen?
Nous comptons sur votre ide. Wir zählen auf eure Hilfe.
Comment aimeriez-vous votre café ? Wie möchten Sie Ihren Kaffee?
Je bois à votre santé. Ich trinke auf eure Gesundheit.
Votre compte a été découvert Ihr Konto steht in den roten Zahlen
J'apprécie beaucoup votre aide. Ich schätze eure Hilfe sehr.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.