Exemplos de uso de "kann" em alemão com tradução para o francês

<>
Traduções: todos2637 pouvoir2201 savoir156 parvenir3 outras traduções277
Wo kann ich Theaterkarten kaufen? Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
Kann ich mich hier hinsetzen? Puis-je m'asseoir ici ?
Ich kann Feiglinge nicht ausstehen. Je ne supporte pas les lâches.
Ich kann nicht rückwärts fahren Je ne supporte pas de rouler dans le sens contraire de la marche
Ich kann nicht gut hören. J'ai du mal à entendre.
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Puis-je emprunter votre couteau ?
Wann kann ich dich besuchen? Quand puis-je te rendre visite ?
Aber ich kann gut kochen. Mais je suis capable de bien cuisiner.
Kann ich deine Telefonnummer haben? Puis-je avoir ton numéro de téléphone ?
Sie kann nicht gut kochen. Elle ne cuisine pas très bien.
Ich kann sie nicht ertragen. Je n'arrive pas à la supporter.
Kann ich mein Gepäck hierlassen? Puis-je laisser mes bagages ici?
Das kann ich kaum glauben. J'arrive à peine à le croire.
Ich kann überhaupt nicht einschlafen. Je n'arrive pas du tout à dormir.
Kann ich den Fernseher anschalten? Puis-je allumer la télévision ?
Er kann sehr schnell schwimmen. Il est capable de nager très vite.
Natürlich. Was kann ich tun? Bien sûr. Que puis-je faire ?
Kann ich dir irgendwie helfen? Puis-je t'aider en quelque manière ?
Kann ich das Fahrrad benutzen? Puis-je utiliser ce vélo ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!