Exemples d'utilisation de "schöner" en allemand

<>
Was für eine schöner Sonnenuntergang! Quel beau coucher de soleil !
Das war ein schöner Heiratsantrag. C'était une belle demande en mariage.
Ich bin schöner als Sie. Je suis plus beau que vous.
Ich bin schöner als du. Je suis plus beau que toi.
Was für ein schöner Regenbogen! Quel bel arc-en-ciel !
Du bist ein schöner Schmetterling. Tu es un beau papillon.
Es ist ein schöner Tag. C'est une belle journée.
Was für ein schöner Sonnenuntergang! Quel beau coucher de soleil !
Ich bin schöner als ihr. Je suis plus beau que vous.
Gestern war ein schöner Abend. Hier on a eu une belle soirée.
Es ist ein schöner Tag, nicht? C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
Dieses Bekleidungsstück lässt dich schöner aussehen. Ce vêtement te fait paraître plus beau.
Du bist mir ein schöner Nachtwächter. Tu es pour moi un beau gardien de nuit.
Die Erde ist ein schöner Planet. La Terre est une belle planète.
Schöner Käfig füttert den Vogel nicht La belle cage ne nourrit pas l'oiseau
Sie war schöner als alle anderen. Elle était plus belle que tous les autres.
Es war so ein schöner Tag. C'était un si beau jour.
Heute ist es schöner als gestern. Il fait plus beau aujourd'hui qu'hier.
Sie ist nicht schöner als ihre Mutter. Elle n'est pas plus belle que sa mère.
Es ist wirklich ein schöner Tag heute. C'est vraiment une belle journée aujourd'hui.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !