Ejemplos del uso de "sich benützen" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ich möchte nicht benutzt werden. Je ne veux pas être utilisée.

Er benutzt oft die Metro. Il utilise souvent le métro.

Wie benutzt man diese Karte? Comment est-ce qu'on utilise cette carte?

Ich habe meine Phantasie benutzt. J'ai utilisé mon imagination.

Umgangssprache wird in Alltagsgesprächen benutzt. Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours.

Er benutzte mich als Versuchskaninchen. Il m'utilisait comme un rat de laboratoire.

Dieses Zimmer wird als Küche benutzt. Cette pièce est utilisée comme cuisine.

Benutzt du lieber Binden oder Tampons? Préfères-tu utiliser des serviettes hygiéniques ou des tampons absorbants ?

Umgangssprache wird in alltäglicher Konversation benutzt. Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours.

Die Kinder wurden als Kanonenfutter benutzt. Les enfants furent utilisés comme chair à canon.

Indem man Tatoeba benutzt, lernt man Sprachen. En utilisant Tatoeba on apprend des langues.

Wissen Sie, wie man einen Computer benutzt? Savez-vous utiliser un ordinateur ?

Diese Schreibmaschine ist ziemlich oft benutzt worden. Cette machine à écrire a été assez souvent utilisée.

Tracy hatte noch nie zuvor Stäbchen benutzt. Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.

Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt? Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt. Cette voiture est utilisée par mon père.

Für gewöhnlich wird dieses Wort nicht benutzt. Ce mot n'est pas habituellement utilisé.

Verzicht ist eine selten benutzte Variante der Freiheit. Le renoncement est une variante rarement utilisée de la liberté.

Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt. L'homme est le seul animal à utiliser le feu.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR