Exemplos de uso de "spät" em alemão

<>
Es ist bereits zu spät. C'est déjà trop tard.
Gallien wurde erst spät Teil des Römischen Reiches. La Gaulle n'a fait que tardivement part de l'empire romain.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Le printemps est tardif cette année.
Es ist jetzt zu spät. C'est trop tard maintenant.
Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden. Comme l'hôtel était complet pour la nuit, des clients arrivés tardivement ont dû être refusés.
Ich bin zu spät aufgewacht. Je me suis réveillé trop tard.
Die Bank schließt freitags spät. La banque ferme tard les vendredis.
Ich stand sehr spät auf. Je me levai très tard.
Es ist schon zu spät. Il est déjà trop tard.
Die Bank macht freitags spät zu. La banque ferme tard les vendredis.
Es ist spät, ich muss los. Il est tard, je dois partir.
Du kommst zu spät zum Unterricht. Tu viens trop tard pour le cours.
Komm nicht so spät, o.k.? Ne viens pas trop tard, d'accord ?
In Spanien isst man sehr spät. En Espagne, on mange très tard.
Warum bist du zu spät gekommen? Pourquoi es-tu venu trop tard ?
Du kommst spät nach Hause, nicht? Tu rentres tard à la maison, non ?
Ich bin heute Morgen spät aufgestanden. Je me suis levé tard ce matin.
Steh auf. Es ist sehr spät. Lève-toi. Il est vraiment tard.
Es ist spät, ich muss gehen. Il est tard, je dois partir.
Ich muss los, es ist spät! Je dois partir, il est tard !
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.