Exemplos de uso de "verbessern" em alemão com tradução "s'améliorer"

<>
Traduções: todos58 améliorer33 s'améliorer23 corriger2
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. La qualité de la traduction s'est améliorée.
Wir haben die Qualität verbessert. Nous avons amélioré la qualité.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. La qualité de la traduction s'est améliorée.
Du hast dein Englisch verbessert. Tu as amélioré ton anglais.
Ihre Zensuren haben sich deutlich verbessert. Ses notes se sont améliorées de manière significative.
Dein Englisch hat sich stark verbessert. Ton anglais s'est beaucoup amélioré.
Meine Noten haben sich bedeutend verbessert. Mes notes se sont améliorées de manière significative.
Ihr Englisch hat sich sehr verbessert. Son anglais s'est beaucoup amélioré.
Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert. Ses notes se sont améliorées de manière significative.
Dein Englisch hat sich sehr verbessert. Ton anglais s'est grandement amélioré.
Danke, dass du meinen Text verbessert hast! Merci d'avoir amélioré mon texte !
Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert. Ton travail s'est grandement amélioré.
Ich denke, dass sich Ihr Englisch stark verbessert hat. Je pense que votre anglais s'est beaucoup amélioré.
Meine Noten haben sich seit dem ersten Semester verbessert. Mes notes se sont améliorées depuis le premier semestre.
Trotz all unserer Mühe, hat sich die Lage nicht verbessert. En dépit de tous nos efforts, la situation ne s'est pas améliorée.
Das Lernen trug Früchte, und seine Leistung verbesserte sich zunehmend. L'apprentissage porta ses fruits et son rendement s'améliora constamment.
Dein Englisch hat sich stark verbessert. Ton anglais s'est beaucoup amélioré.
Ihr Englisch hat sich sehr verbessert. Son anglais s'est beaucoup amélioré.
Dein Englisch hat sich sehr verbessert. Ton anglais s'est grandement amélioré.
Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert. Ton travail s'est grandement amélioré.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.