Sentence examples of "Bindfäden regnen" in German

Select source language

Select target language

Ich gehe nicht raus, bevor es aufhört zu regnen. I won't go out until it stops raining.

Auf einmal begann es stark zu regnen. All at once it began to rain heavily.

Beeil dich oder es fängt an zu regnen. Hurry up, or it will start raining.

Ich war noch keine Meile gegangen, als es zu regnen anfing. I had not gone a mile when it began to rain.

Ich habe so eine Ahnung, dass es regnen wird. I have a hunch that it will rain.

Ich werde nicht gehen, wenn es nicht aufhört zu regnen. I will not go unless it stops raining.

Es begann zu regnen, aber wir liefen weiter. It began to rain, but we walked on.

Ich hoffe, dass es bald regnen wird! I hope it will rain soon!

Gegen Abend fing es an zu regnen. It began to rain toward evening.

„Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“ "How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain."

Ich denke, dass es heute regnen wird. I think it will rain today.

Wenn es doch nur aufhören würde zu regnen! If only it would stop raining!

Es könnte regnen. It might rain.

Es wird bald aufhören, zu regnen. It will stop raining soon.

Lasst uns gehen, sobald es aufhört zu regnen. Let's go as soon as it stops raining.

Ich glaube, es wird regnen. I think it's going to rain.

Es hört bald auf zu regnen. It will stop raining before long.

Sobald das Spiel begann, fing es an zu regnen. As soon as the game started, it began to rain.

Es fing an zu regnen. It started to rain.

Es wird bald regnen. It is going to rain soon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download