Usage examples of "Diesen" in German with translation to English

<>
show all
Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?
Halte mir diesen Hund fern! Don't let that dog come near me!
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Nobody has deleted this sentence.
Sie trug diesen Tisch allein. She carried that table by herself.
Warum erzähltest du diesen Witz? Why did you tell this joke?
Kann jemand diesen Anruf annehmen? Can somebody get that?
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Berühren Sie diesen Knopf nicht! Don't touch that button!
Bitte erklärt mir diesen Satz. Please explain this sentence to me.
Du siehst diesen Baum an. You look at that tree.
Wer hat diesen Brief geschrieben? Who wrote this letter?
Ich habe diesen Wagen gekauft. I bought that car.
Haben Sie diesen Mann gesehen? Have you seen this man?
Sieh dir diesen Rauch an. Look at that smoke.
Sie steht auf diesen Jungen. She has a crush on this boy.
Sie hat diesen Tisch allein getragen. She carried that table by herself.
Sie nennen diesen Planeten „Erde“. They call this planet 'Earth'.
Du musst diesen Brief nicht beantworten. You don't need to answer that letter.
Diesen Sommer gilt ein Bewässerungsverbot. There's a hosepipe ban this summer.
Hast du diesen Fehler absichtlich gemacht? Did you make that mistake on purpose?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download