Exemplos de uso de "Fort" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos37 away10 fort5 outras traduções22
mostrar
Er setzte seine Arbeit fort. He continued to work.
Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort. We'll resume the meeting after tea.
Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima. Swallows migrate to a warm climate.
Bewege dich nicht fort von hier. Don't move from here.
Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort. They continued to push south.
Nach einer kurzen Pause setzte er die Arbeit fort. He resumed his work after a short break.
Sie setzen das Experiment Tag und Nacht fort. They continued the experiment day and night.
Er setzte seine Arbeit nach einer kurzen Pause fort. He resumed his work after a short break.
Tom fuhr weitere drei Jahre damit fort, Französisch zu lernen. Tom continued to study French for another three years.
Er setzte das Experiment fort. He carried on with his experiment.
Fahre mit deiner Geschichte fort! Go ahead with your story.
Setzen Sie Ihre Arbeit fort. Carry on with your work.
Geht da noch jemand fort? Is anyone else going?
Du warst so viele Jahre fort. You have been missing all these years.
Am nächsten Morgen war er fort. The next morning, he was gone.
Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten. They went on arguing for hours.
Sie war müde, aber sie fuhr mit der Arbeit fort. She was tired, but she kept working.
Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort. They carried on the summit conference till late.
Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort. She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
Als Maria die Haltestelle erreichte, war der letzte Bus schon fort. When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS