Ejemplos de uso de "Huhn" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos17 chicken14 hen3
mostrar
Kannst du das Huhn fangen? Can you catch the chicken?
Dieser Fuchs da muss das Huhn getötet haben. That fox must have killed the hen.
Kannst du das Huhn packen? Can you catch the chicken?
Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn Even a blind hen sometimes finds a grain of corn
Kannst du das Huhn einfangen? Can you catch the chicken?
Lieber heute ein Ei als morgen ein Huhn. Better an egg today than a hen tomorrow.
Sie isst nur Huhn aus Freilandhaltung. She only eats free-range chicken.
Er weiß, wie man ein Huhn rupft. He knows how to pluck a chicken.
Ich bin dabei, ein Huhn zu schlachten. I am slaughtering a chicken.
Tom drehte dem Huhn den Hals um. Tom wrung the chicken's neck.
Wann hast du das letzte Mal ein Huhn gerupft? When was the last time you plucked a chicken?
Ein Truthahn ist ein bisschen größer als ein Huhn. A turkey is a little bigger than a chicken.
Sie kocht Huhn so wie ich es gern habe. She cooks chicken the way I like.
Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein. As for me, I like chicken better than pork.
Wir haben zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner. We have two dogs, three cats, and six chickens.
Ich habe zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner. I have two dogs, three cats, and six chickens.
Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller. When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR