Exemplos de uso de "Karibisches Meer" em alemão com tradução para o inglês

<>
Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer. You must be careful in swimming in the sea.
Sie hat ein Haus am Meer. She has a house by the sea.
Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.
Die Aussicht auf das Meer war traumhaft. The view of the ocean was wonderful.
Eine weiße Yacht segelte über das Meer. A white yacht was sailing over the sea.
Er hat Angst vor dem Meer. He's afraid of the sea.
Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.
Ich schaute hinunter zum Meer. I looked down at the sea.
Ihr Haus ist nahe am Meer. Her house is near the sea.
Das Schiff kenterte, wodurch viele Passagiere ins Meer fielen. The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
Mein Haus liegt am Meer. My house is by the ocean.
Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist. The sea is to fish what the sky is to birds.
Wir schwammen im Meer. We swam in the sea.
Ich möchte gern mit Ihnen ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.
Wir haben die Ferien am Meer verbracht. We spent our holiday at the seaside.
Im September gibt es im Meer viele Quallen. There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Bist du schon einmal von einer Brücke ins Meer gesprungen? Have you ever jumped from a bridge into the sea?
Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen. The sky seemed to blend with the sea.
Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen. When I was a child I often went swimming in the sea.
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS