Exemplos de uso de "Lernen" em alemão com tradução "learning"

<>
mostrar
Die Kinder lernen die Uhrzeit. The children are learning to tell the time.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosophy is learning how to die.
Gedichte lernen ist ein gutes Gedächtnistraining. Learning poetry is a good discipline for the memory.
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß. Learning a foreign language is fun.
Das Lernen liegt ihnen im Blut. Learning runs in their blood.
Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig. Learning a foreign language is difficult.
Eine Fremdsprache zu lernen, ist interessant. Learning a foreign language is interesting.
Wann haben Sie begonnen, Deutsch zu lernen? When did you start learning German?
Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen. Learning a foreign language is difficult.
Ich erwäge, nächstes Semester Koreanisch zu lernen. I'm thinking of learning Korean next semester.
Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen? When did you start learning German?
Kinder zeigen beim Lernen eine geringe Frusttolleranz. Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen. I started learning Chinese last week.
Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen. She is interested in learning new ideas.
Warum hast du den Gedanken verworfen, Französisch zu lernen? Why did you give up the idea of learning French?
Tom sagt, dass es schwer ist, eine Fremdsprache zu lernen. Tom says that learning a foreign language is hard.
Ein Mensch, der aufhört zu lernen, ist so gut wie tot. The man who stops learning is as good as dead.
Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich anfange, das Programmieren zu lernen. Maybe it's about time I started learning to program.
Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein. Learning Klingon will serve him well in his business career.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht. Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS