Ejemplos de uso de "Personen" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Die Reifenfabrik beschäftigt 250 Personen. The tire factory employs 250 people.
Vor mir warteten drei Personen. There were three people waiting in front me.
Dieser Aufzug fasst acht Personen. There's room for eight people in this elevator.
Wie viele Personen sind gestorben? How many people died?
Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen. A small company employs 50 people.
Stephen King schreibt über böse Personen. Stephen King writes about evil people.
Der Bus kann dreißig Personen mitnehmen. The bus is capable of carrying thirty people.
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen. This room can hold three hundred people.
Diese Halle fasst 2.000 Personen. This hall holds 2,000 people.
Über 100 Personen waren auf der Party. Over 100 people were present at the party.
Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen. In total there are 9 people in my family.
Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden. The following persons passed the examination.
Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern. These elevators are each capable of carrying ten persons.
Wie viele Personen sind in diesem Raum? How many people are in this room?
An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose. In many places blind persons sell lottery tickets.
Personen unter achtzehn Jahre dürfen nicht heiraten. People under 18 cannot marry.
Ich kenne keine der Personen auf dem Bild. I don't recognize any of the people in the picture.
Dieser Fahrstuhl kann zehn Personen auf einmal befördern. This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil. Nearly a thousand people participated in the demonstration.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR