Beispiele für die Verwendung von "Schauspieler" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle20 actor20
Brad Pitt ist ein Schauspieler. Brad Pitt is an actor.
Ich bin ein berühmter Schauspieler. I am a famous actor.
James Bond ist kein Schauspieler. James Bond is not an actor.
Er hätte Schauspieler werden sollen. He should have been an actor.
Charlie Chaplin ist ein Schauspieler. Charlie Chaplin is an actor.
Der Schauspieler hat eine große Jacht. The actor has a large yacht.
Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Harry is an American actor.
Der Schauspieler kam hinter dem Vorhang vor. The actor came out from behind the curtain.
Er hat kein Talent, Schauspieler zu werden. He lacks the talent to be an actor.
Ich habe niemals von diesem Schauspieler gehört. I've never heard of this actor.
Tom ist der bestaussehende Schauspieler auf der Welt. Tom is the most handsome actor in the world.
Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität. The actor died at the height of his popularity.
Ich habe noch nie von dem Schauspieler gehört. I've never heard of the actor.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist. I have a friend whose father is a famous actor.
Ich stimme dir zu, dass der Schauspieler sehr talentiert ist. I agree with you that the actor is very talented.
Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller. That actor is both attractive and good at acting.
Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar. The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall. The audience acclaimed the actors for their performance.
Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen. The actor's death made big headlines in all the papers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.