Exemplos de uso de "Werde" em alemão com tradução para o inglês

<>
Dir werde ich es zeigen I'll show you
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. I'm going to need your help.
Ich werde Ihre Kochkünste vermissen. I'm going to miss your cooking.
Ich werde es ihm sagen. I'll tell him that.
Ich werde mich jetzt entfernen. I'll be leaving now.
Ich werde ihn heute besuchen. I am going to see him today.
Ich werde ein Bad nehmen. I'm going to take a bath.
Ich glaube, ich werde ohnmächtig. I think I'm going to faint.
Ich werde euch schon heimleuchten. I'll light your way home for you.
Ich werde Ihnen was husten I'll see you further first
Ich werde die Rechnung zahlen. I'll foot the bill.
Ich werde kommen, falls nötig. I'll come if necessary.
Ich werde mein Auto waschen. I'm going to wash my car.
Ich werde nächstes Jahr siebzehn. I'll be seventeen next year.
Ich werde deine Kochkunst vermissen. I'll miss your cooking.
Ich werde meine Klappe halten. I'll keep my mouth shut.
Ich werde nach Hause gehen. I'm going to go home.
Ich werde Sie nie verlassen. I'll never leave you.
Ich werde ihm schon helfen I'll help him
Ich werde Sie morgen besuchen. I'll pay you a visit at your house tomorrow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!