Exemples d'utilisation de "shall" en anglais

<>
Shall we go somewhere else? Sollen wir woanders hingehen?
You shall want for nothing. Es wird dir an nichts fehlen.
What time shall we meet? Um wie viel Uhr sollen wir uns treffen?
I shall never give up. Ich werde niemals aufgeben.
You shall have a reward. Du sollst eine Belohnung erhalten.
You shall have this money. Du wirst dieses Geld bekommen.
Shall I drive you home? Soll ich dich nach Hause fahren?
Seek, and you shall find Suchet, und ihr werdet finden
What time shall I come? Um wie viel Uhr soll ich kommen?
We shall leave tomorrow, weather permitting. Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.
Shall I come next Sunday? Soll ich nächsten Sonntag kommen?
I shall never forget your kindness. Ich werde niemals deine Güte vergessen.
Shall I call Ken back? Soll ich Ken zurückrufen?
I shall never tell it to anybody. Ich werde es nie jemandem erzählen.
Shall I carry your baggage? Soll ich dein Gepäck tragen?
We shall do this free of charge. Wir werden das kostenlos machen.
Shall we sit or stand? Sollen wir uns setzen oder stehen?
We shall leave tomorrow morning, weather permitting. Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.
What shall I call you? Wie soll ich Sie nennen?
The fine shall be paid in cash. Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !